-
1 время воздействия
rus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействияdeu Expositionszeit (f), Einwirkungsdauer (f), Expositionsdauer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время воздействия
-
2 время воздействия
rus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействияeng duration of exposureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > время воздействия
-
3 время воздействия
rus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействияfra durée (f) de l'expositionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > время воздействия
-
4 время воздействия
rus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействияspa duración (f) de la exposición, tiempo (m) de exposiciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > время воздействия
-
5 время воздействия
см. время экспозиции -
6 время воздействия
1) Ecology: exposure time2) Microelectronics: dwell time -
7 время воздействия
n1) gener. Einwirkdauer2) milit. Einwirkungsdauer3) eng. Einwirkzeit, Wirkdauer4) chem. Verweilzeit5) psych. Einwirkungszeit -
8 время воздействия
-
9 время воздействия
Einwirkungszeit, VerweilzeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > время воздействия
-
10 время воздействия
Einwirkdauer, Einwirkzeit, Wirkdauer -
11 время воздействия
Русско-испанский автотранспортный словарь > время воздействия
-
12 время воздействия пламени
2.1 время воздействия пламени (flame application time): Время, в течение которого пламя воздействует на испытуемый образец.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15025-2007: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от тепла и пламени. Метод испытаний на ограниченное распространение пламени оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время воздействия пламени
-
13 время воздействия внешних условий
Engineering: exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > время воздействия внешних условий
-
14 время воздействия излучения сканирующего лазера
Automation: laser-beam dwell timeУниверсальный русско-английский словарь > время воздействия излучения сканирующего лазера
-
15 время воздействия лазерного излучения
Automation: laser-beam interaction timeУниверсальный русско-английский словарь > время воздействия лазерного излучения
-
16 время воздействия пламени
Универсальный русско-английский словарь > время воздействия пламени
-
17 время воздействия пластовой температуры на жидкость разрыва
Sakhalin energy glossary: fluid exposure timeУниверсальный русско-английский словарь > время воздействия пластовой температуры на жидкость разрыва
-
18 время воздействия по производной
Engineering: D action time, derivative action timeУниверсальный русско-английский словарь > время воздействия по производной
-
19 время воздействия по интегралу
nauto. IntegralzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время воздействия по интегралу
-
20 время воздействия по производной
nauto.ctrl. VorhaltzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время воздействия по производной
См. также в других словарях:
время воздействия — 3.4 время воздействия: Период времени, в течение которого имеет место воздействие вибрации. Источник: ГОСТ 31191.2 2004: Вибрация и удар. Измерение общей вибрации и оценка ее воздействия на человека. Часть 2. Вибрация в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время воздействия производственного фактора — Время воздействия производственного фактора: чистое время, которое работник находится под воздействием фактора (шума, вибрации, микроклимата, вредных веществ, пыли и др.), за исключением времени простоев, подготовительно заключительных работ,… … Официальная терминология
Время воздействия пламени — Период времени, в течение которого проба находится в пламени. Источник: ГОСТ Р 12.4.200 99 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
время воздействия дезинфицирующего агента — Интервал времени, необходимый для дезинфекции в установленном режиме. [ГОСТ 25375 82] Тематики стерилизация и дезинфекция … Справочник технического переводчика
время воздействия пламени — 2.1 время воздействия пламени (flame application time): Время, в течение которого пламя воздействует на испытуемый образец. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время воздействия по интегралу — poveikio pagal integralą trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integral action time vok. Integralzeit, f; Nachstellzeit, f rus. время воздействия по интегралу, n pranc. temps d action par intégration, m … Radioelektronikos terminų žodynas
время воздействия по производной — poveikio pagal išvestinę trukmė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. derivative action time vok. Vorhaltzeit, f rus. время воздействия по производной, n pranc. temps par dérivation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
время воздействия — rus продолжительность (ж) воздействия, время (с) воздействия eng duration of exposure fra durée (f) de l exposition deu Expositionszeit (f), Einwirkungsdauer (f), Expositionsdauer (f) spa duración (f) de la exposición, tiempo (m) de exposición … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРЕМЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ — минимальное время воздействия раздражения, которое необходимо для проявления ответной реакции растения … Словарь ботанических терминов
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации